The hotel has maintained its legacy as a culinary destination, where innovative menus inspired by the bounty of Napa Valley are paired with wine in ways that delight and inspire